(1) 今日下午2:00pm有同工會，請同工準時出席。 (2) 黃奇峰牧師正式接受聖道堂的邀請，回到母會接任為主任牧師。黃牧師會在7月份下旬，到北加州探訪家人，然後休假兩個月，10月1日正式參與聖道堂的事奉。聖道堂的聘牧小組，衷心感謝大家不斷的鼓勵和支持，祝福他們有一個美好的假期和休息。 (3) 今日當值清理教會垃圾為小石頭和姐妹團契，下週為甘美團契。 (4) 請為劉鋭光牧師、劉高驥蘭、徐丁素芳、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

(1) 崇拜結束後有愛筵，請弟兄姊妹留步參加。 (2) 請弟兄姐妹到大堂外面校對通訊錄上的個人資料，教會將於下週把最新的版本交予黃牧師。 (3) 暑期聖經班 (VBS) 將於明天 (8月3日至8月8日) 開始，我們邀請您的孩子，您親友的孩子和您來參加和我們一起學習「通過神的大能去克服生命中的挑戰」。請快報名，詳情請聯絡 Vanda或 David。 (4) 黃奇峰牧師正式接受聖道堂的邀請，回到母會接任為主任牧師。黃牧師會在7月份下旬，到北加州探訪家人，然後休假兩個月，10月1日正式參與聖道堂的事奉。聖道堂的聘牧小組，衷心感謝大家不斷的鼓勵和支持，祝福他們有一個美好的假期和休息。 (5) 今日當值清理教會垃圾為約書亞 家庭團契，下週為小石頭和姐妹團契。 (6) 請為劉鋭光牧師、劉高驥蘭、徐丁素芳、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

(1) 崇拜結束後請弟兄姐妹到六號房校對通訊錄上的個人資料，教會將於八月初會把最新的版本交予黃牧師，供其聯絡使用。 (2) 教會聘請高其倬弟兄（Daniel Gao）參與本堂事奉工作，高弟兄在 The Master’s Seminary 進修神道學碩士，課餘時間幫助本堂推展向中國大陸學生的福音工作，從8月1日開始，請為其學業及在本堂事奉代禱。 (3) 我們邀請您的孩子，您親友的孩子和您來參加8月3日至8月8日的暑期聖經班(VBS)，和我們一起學習「通過神的大能去克服生命中的挑戰」。請踴躍報名，詳情請聯絡 Vanda或 David。 (4) 黃奇峰牧師正式接受聖道堂的邀請，回到母會接任為主任牧師。黃牧師會在7月份下旬，到北加州探訪家人，然後休假兩個月，10月1日正式參與聖道堂的事奉。聖道堂的聘牧小組，衷心感謝大家不斷的鼓勵和支持，祝福他們有一個美好的假期和休息。 (5) 暑期聖經班正需要紙皮箱、報紙及泡沫塑料 (發泡膠)。 如閣下有以上物料，請放在三號房的收集箱内。 (6) 今日當值清理教會垃圾為青年團契，下週為約書亞 家庭團契。 (7) 請為劉鋭光牧師、徐丁素芳、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

(1) 劉洪玲姐妹 (Lucy) 和陳典基弟兄 (Danny) 經過多星期的禱告，願意參與同工會的事奉，我們感謝神的引領。 (2) 我們邀請您的孩子，您親友的孩子和您來參加8月3日至8月8日的暑期聖經班(VBS)，和我們一起學習「通過神的大能去克服生命中的挑戰」。請踴躍報名，詳情請聯絡 Vanda Yung或 David Huang。 (3) 黃奇峰牧師正式接受聖道堂的邀請，回到母會接任為主任牧師。黃牧師會在7月份下旬，到北加州探訪家人，然後休假兩個月，10月1日正式參與聖道堂的事奉。聖道堂的聘牧小組，衷心感謝大家不斷的鼓勵和支持，祝福他們有一個美好的假期和休息。 (4) 暑期聖經班正需要紙皮箱、報紙及泡沫塑料 (發泡膠)。 如閣下有以上物料，請放在三號房的收集箱内。 (5) 今日當值清理教會垃圾為甘美團契，下週為青年團契。 (6) 請為劉鋭光牧師、徐丁素芳、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

(1) 今日下午2:00pm有同工會，請同工準時出席。 (2) 黃奇峰牧師正式接受聖道堂的邀請，回到母會事奉。黃牧師會在七月份下旬，到北加州探訪家人，然後休假兩個月，10月1日正式參與聖道堂的事奉。聖道堂的聘牧小組，衷心感謝大家不斷的鼓勵和支持，祝福他們有一個美好的假期和休息。 (3) 今天下午1:00 – 3:00 pm 暑期聖經班 (VBS) 有籌備會議，請老師及同工們出席。 (4) 暑期聖經班正需要紙皮箱、報紙及泡沫塑料 (發泡膠)。 如閣下有以上物料，請放在三號房的收集箱内。 (5) 今日當值清理教會垃圾為小石頭和姐妹團契，下週為甘美團契。 (6) 請為劉鋭光牧師、徐丁素芳、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

(1) 崇拜結束後有愛筵，請大家留步參加。 (2) 夏季成人主日學下主日7/12 開始。我們將有一專題班:-「被誤解的聖靈」。鼓勵弟兄姊妹參與，一同在神的話語上裝備！ (3) 暑期聖經班正需要紙皮箱、報紙及泡沫塑料 (發泡膠)。 如閣下有以上物料，請放在三號房的收集箱内。 (4) 今日當值清理教會垃圾為約書亞家庭團契。下週為小石頭和姐妹團契。 (5) 請為劉鋭光牧師、徐丁素芳、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

(1) 下主日有聖餐和愛筵，請弟兄姐妹預備心參加。 (2) 四月至六月成人主日學今天結束，7/12 開始夏季課程。我們將有一專題班 – 「被誤解的聖靈」。鼓勵弟兄姊妹參與， 一同在神的話語上裝備！ (3) 聖道堂聘牧小組，已經正式書面邀請黃奇峰牧師回母會事奉，在等待回覆期間，請弟兄姊妹繼續為這件事情代禱，感謝大家不斷的鼓勵和支持。 (4) 暑期聖經班正需要紙皮箱、報紙及泡沫塑料 (發泡膠)。 如閣下有以上物料，請放在三號房的收集箱内。 (5) 今日當值清理教會垃圾為青年團契。下週為約書亞家庭團契。 (6) 請為劉鋭光牧師、徐丁素芳、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

(1) 祝所有父親，父親節快樂。 (2) 今天下午一到三時將會有暑期聖經班的第一次會議， 請已報名事奉或有意幫忙的弟兄姊妹參加。届時將有午餐供應。 (3) 暑期聖經班正需要紙皮箱、報紙及泡沫塑料 (發泡膠)。 如閣下有以上物料，請放在三號房的收集箱内。 (4) 聖道堂聘牧小組，已經正式書面邀請黃奇峰牧師回母會事奉，在等待回覆期間，請弟兄姊妹繼續為這件事情代禱，感謝大家不斷的鼓勵和支持。 (5) 今日當值清理教會垃圾為甘美團契，下週為青年團契。 (6) 請為劉鋭光牧師、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

(1) 聖道堂聘牧小組，已經正式書面邀請黃奇峰牧師回母會事奉，請弟兄姊妹繼續為這件事情代禱，感謝大家不斷的鼓勵和支持。。 (2) 今日當值清理教會垃圾為小石頭和姐妹團契，下週為甘美團契。 (3) 請為劉鋭光牧師、徐丁素芳、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

(1) 崇拜結束後有愛筵，請大家留步參加。 (2) 聖道堂聘牧小組，已經正式書面邀請黃奇峰牧師回母會事奉，請弟兄姊妹繼續為這件事情代禱，感謝大家不斷的鼓勵和支持。。 (3) 今日當值清理教會垃圾為約書亞家庭團契，下週為小石頭和姐妹團契。 (4) 請為劉鋭光牧師、徐丁素芳、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。