1. 我們為上週五在Santa Monica社區大學的學生外展感謝神，有好幾位新的學生來參加我們上週五晚上的迎新。請為這些新學生的適應、學習和救恩代禱，希望他們能把聖道堂當作自己屬靈的家，繼續參加青年團契（廣東語）和小石頭團契（普通話）。也為我們繼續接觸新學生禱告，讓我們不斷主動地歡迎我們當中的新人，讓他們嘗到在教會的溫暖，很快地融入教會的生活。 2. 教會的大門在上週日早上被發現沒有鎖上。為免被外人闖入， 以及人生財物被受損失，我們在此呼籲大家注意門戶的安全。 特別是在週末來到教會，離去前請確定是否還有人在教會內。如果你是最後一個離開，務必一定要檢查所有門戶是否都鎖好。 如果你有任何疑問，請聯絡教會牧師，傳道或同工。 3. 感謝神，乒乓球外展事工自3月成立以來已漸上軌道。我們現在每次約有12人參加，使用3張球桌，並已開放給外界球友。正常開放時間為每月第二和第四個週六早上九點半到十二點，9 月5日勞工節早上同樣時間將會特別開放。請弟兄姐妹多方邀請西區未信的成年朋友來CBC，用打球建立關係，同時傳撥福音給他們。如有問題請與Daniel Chow (chow2051@yahoo.com) 或Yuteh Wang (yutehw@yahoo.com)聯絡。 4. 崇拜結束後有每月一次的午餐，請弟兄姊妹留步參加。 5. 目前宣教事工認獻額是$10,770元，宣教預算是$16,000元。懇請弟兄姐妹繼續地支持與代禱，並將您的認獻單投入奉獻箱。宣教事工的詳情，請看宣教佈告欄或與宣教部同工查詢。 6. 教會的禱告會於每個月的第二個週五晚上，七點半，在副堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加，讓我們一起學習禱告，與神親近。我們願意藉著禱告彼此服事，歡迎寫下您的代禱事項，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在這週五晚 (九月九日)舉行。 7. 今日當值清理教會為甘美團契，下週為約書亞家庭團契。 8. 請為劉鋭光牧師、劉高驥蘭、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

1. 目前宣教事工認獻額與目標更接近了，感謝弟兄姐妹的支持。宣教事工的詳情，請參考宣教佈告欄或與宣教部同工查詢。 2. 教會的禱告會於每個月的第二個週五晚上，七點半，在副堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加，讓我們一起學習禱告，與神親近。我們願意藉著禱告彼此服事，歡迎寫下您的代禱事項，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在(九月九日)週五晚舉行。 3. 今日當值清理教會為青年團契，下週為甘美團契。 4. 請為劉鋭光牧師、劉高驥蘭、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

1.  兒童暑期聖經班(VBS)的檢討及分享會將會在今日下午一點半 Vanda的家舉行，請VBS的同工都出席。將有午餐及小食供應。詳情向張秀蔚姊妹 (Amy Cheung) [aswcheung@hotmail.com]   查詢。 2.  教會的禱告會於每個月的第二個週五晚上，七點半，在副堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加，讓我們一起學習禱告，與神親近。我們願意藉著禱告彼此服事，歡迎寫下您的代禱事項，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在(九月九日)週五晚舉行。 3.  今日當值清理教會為小石頭/姐妹團契，下週為青年團契。 4.  請為劉鋭光牧師、劉高驥蘭、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

1. 兒童暑期聖經班(VBS)的檢討及分享會將會在下主日(8月21日)下午一點半 Vanda的家舉行，請VBS的同工都出席。將有午餐及小食供應。詳情向張秀蔚姊妹 (Amy Cheung)[aswcheung@hotmail.com] 查詢。 2. 教會的禱告會於每個月的第二個週五晚上，七點半，在副堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加，讓我們一起學習禱告，與神親近。我們願意藉著禱告彼此服事，歡迎寫下您的代禱事項，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在(九月九日)週五晚舉行。 3. 懇請您將今年下半年（7月到12月）宣教認獻單，投入奉獻箱，以便宣教部作預算。所支持的宣教機構與宣教士的詳情，張貼在宣教佈告欄。 4. 今日當值清理教會為約書亞家庭團契，下週為小石頭團契和姐妹團契。 5. 請為劉鋭光牧師、劉高驥蘭、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

1. 崇拜結束後有每月一次的午餐，請弟兄姊妹留步參加。 2. 今日下午一點半到兩點半，在Room 6，有團契輔導和主席（或領袖代表）會議，請準時出席。 3. 感謝主，一連五天的暑期聖經班 (VBS) 圓滿結束，感謝弟兄姊妹忠心的服事。檢討及分享會將會在8月21日下午一點半Vanda的家舉行，請VBS的同工都出席。將有午餐及小食供應。詳情向張秀蔚姊妹 (Amy Cheung)[aswcheung@hotmail.com] 查詢。 4. 教會的禱告會於每個月的第二個週五晚上，七點半，在副堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加，讓我們一起學習禱告，與神親近。我們願意藉著禱告彼此服事，歡迎寫下您的代禱事項，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在這週五晚(八月十二日) 舉行。 5. 懇請您將今年下半年（7月到12月）宣教認獻單，投入奉獻箱，以便宣教部作預算。所支持的宣教機構與宣教士的詳情，張貼在宣教佈告欄。 6. 今日當值清理教會為甘美團契，下週為約書亞家庭團契。 7. 請為劉鋭光牧師、劉高驥蘭、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

1. 為期五日(8/1-8/5)的暑期聖經班明天便會開始，請弟兄姊妹能同心事奉，小朋友的安全及未信的小朋友和家長能接受福音禱告。今天下午2:00pm有VBS 的同工會議。歡迎弟兄姊妹3:00pm回來教會一起為暑期聖經班佈置。 2. 下個主日（八月七日）一點半到兩點半，將有每四個月一次的團契輔導和主席（或領袖代表）會議。不能出席的團契輔導和主席（或領袖代表）請與黃牧師聯絡。 3. 教會的禱告會於每個月的第二個週五晚上，七點半，在副堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加，讓我們一起學習禱告，與神親近。我們願意藉著禱告彼此服事，歡迎寫下您的代禱事項，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在八月十二日週五晚舉行。 4. 懇請您將今年下半年（7月到12月）宣教認獻單，投入奉獻箱，以便宣教部作預算。所支持的宣教機構與宣教士的詳情，張貼在宣教佈告欄。 5. 今日當值清理教會為青年團契，下週為甘美團契。 6. 請為劉鋭光牧師、劉高驥蘭、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

1. 請弟兄姊妹為8/1/16 – 8/5/16舉行的暑期聖經班 (VBS) 禱告。a) 更多小朋友來參加。b) 同工的預備及合一的心。c) 能夠接觸到新的家庭。 2. 教會的禱告會於每個月的第二個週五晚上，七點半，在副堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加，讓我們一起學習禱告，與神親近。我們願意藉著禱告彼此服事，歡迎寫下您的代禱事項，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在八月十二日週五晚舉行。 3. 2016下半年（7月到12月）的宣教認獻目標是$22,500，所支持的宣教機構與宣教士的詳情，張貼在宣教佈告欄。懇請您將下半 年預定奉獻給教會宣教事工的總額，寫在認獻單，並投入奉獻箱，以便宣教部作預算。如有給宣教事工的奉獻，請註明“宣教”二字。謝謝。 4. 今日當值清理教會為小石頭和姐妹團契，下週為青年團契。 5. 請為劉鋭光牧師、劉高驥蘭、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

1. 本季主日學「舊約概論」已經開課，週日早上九點半在副堂，歡迎弟兄姊妹參加，一同學習認識聖經舊約。為了幫助我們認識舊約和培養讀聖經的好習慣，教會也開始了全教會性的讀經計劃，請不要忘記拿一份七月到九月的讀經計劃(舊約選讀)，讓我們互相勉勵，彼此督促，藉著上主日學和讀神的話，參與門徒訓練! 2. 請弟兄姊妹為8/1/16 – 8/5/16舉行的暑期聖經班 (VBS) 禱告。 a. 更多小朋友來參加。 b. 同工的預備及合一的心。 c. 能夠接觸到新的家庭。 3. 教會的禱告會於每個月的第二個週五晚上，七點半，在副堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加，讓我們一起學習禱告，與神親近。我們願意藉著禱告彼此服事，歡迎寫下您的代禱事項，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在八月十二日週五晚舉行。 4. 2016下半年（7月到12月）的宣教認獻目標是$22,500，所支持的宣教機構與宣教士的詳情，張貼在宣教佈告欄。懇請您將下半 年預定奉獻給教會宣教事工的總額，寫在認獻單，並投入奉獻箱，以便宣教部作預算。如有給宣教事工的奉獻，請註明“宣教”二字。謝謝。 5. 今日當值清理教會為約書亞家庭團契，下週為小石頭/姐妹團契。 6. 請為劉鋭光牧師、劉高驥蘭、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

1. 教會的禱告會於每個月的第二個週五晚上，七點半，在副堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加，讓我們一起學習禱告，與神親近。我們願意藉著禱告彼此服事，歡迎寫下您的代禱事項，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在 (八月十二日) 週五晚舉行。 2. 本季主日學「舊約概論」已經開課，週日早上九點半在副堂，歡迎弟兄姊妹參加，一同學習認識聖經舊約。為了幫助我們認識舊約和培養讀聖經的好習慣，教會也開始了全教會性的讀經計劃，請不要忘記拿一份七月到九月的讀經計劃(舊約選讀)，讓我們互相勉勵，彼此督促，藉著上主日學和讀神的話，參與門徒訓練! 3. 2016下半年（7月到12月）的宣教認獻已開始，認獻目標是$22,500。懇請弟兄姐妹的參與，將未來半年內，預定捐給教會宣教事工的金額，寫在認獻單上，並投入奉獻箱，宣教部將依此作預算。謝謝弟兄姐妹的支持，如有給宣教事工的奉獻，請在支票或奉獻袋上註明“宣教”二字。 4. 今天下午2:00至4:00有暑期聖經班(VBS)的同工會議，請所有VBS的同工出席。暑期聖經班(VBS)將於8/1/16 – 8/5/16舉行。 詳情請瀏覽教會網站：www.wlacbc.org/vbs，或向張秀蔚姊妹 (AmyCheung) [aswcheung@hotmail.com] 查詢。 5. 今日當值清理教會為青年團契，下週為約書亞家庭團契。 6. 請為劉鋭光牧師、蔡華之盈、劉高驥蘭、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。

1. 崇拜結束後有每月一次的午餐，請弟兄姊妹留步參加。 2. 教會的禱告會於每個月的第二個週五晚上，七點半，在副堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加，讓我們一起學習禱告，與神親近。我們願意藉著禱告彼此服事，歡迎寫下您的代禱事項，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在這週五晚(七月八日)舉行。 3. 夏季成人主日學於七月十日開課,題目是:「舊約概論」。鼓勵弟兄姊妹參與，一同在舊約聖經上有一概括的認識! 同時在七月，教會亦開始一次全教會性的讀經計劃，讓弟兄姊妹一同培養讀神話語的習慣! 4. 2016下半年（7月到12月）的宣教認獻已開始，認獻目標是$22,500。懇請弟兄姐妹的參與，將未來半年內，預定捐給教會宣 教事工的金額，寫在認獻單上，並投入奉獻箱，宣教部將依此作預算。謝謝弟兄姐妹的支持，如有給宣教事工的奉獻，請在支票或奉獻袋上註明“宣教”二字。 5. 暑期聖經班(VBS)將於8/1/16 – 8/5/16舉行。下次VBS的同工會議 將在7月10日下午2:00至4:00。詳情請瀏覽教會網站：www.wlacbc.org/vbs，或向張秀蔚姊妹 (Amy Cheung)[aswcheung@hotmail.com] 查詢。 6. 今日當值清理教會為甘美團契，下週為青年團契。 7. 請為劉鋭光牧師、蔡華之盈、劉高驥蘭、余源海、馬世玲、張柳燕、李滌生牧師、師母的身體代禱，求主賜他們出人意外的平安。